Tyrell se enfureció después se entera de que Scott Knowles ha sido elegido para el CTO. Tyrell paga un hombre sin hogar que le permita golpearlo. Cisco exige que infectan Ollie Allsafe con el mismo CD. Elliot cree que se realiza con fsociety. Tyrell seduce secretario varón de su jefe e instala el software en su teléfono. El intento de ser más normal, Elliot pide Shayla que lo acompañara a una fiesta. Ella...
